The concept and metaphor of ‘translation’, as an approach to practices and effects, has become increasingly widespread across a range of disciplines: archaeology, history, anthropology, cultural studies and, of course, the field of translation studies itself, in a symbiotic flow of key concepts.